阪神春季キャンプ（２日、沖縄・宜野座）阪神の新外国人、ウィリン・ロサリオ内野手（２８）＝前韓国ハンファ＝が、フリー打撃で６２スイングして１６発。着々と状態を上げつつ、打撃ケージ内に収まらない「規格外フォロースルー」を見せつけた。
金本知憲監督（４９）からの冷や汗ものの“ドッキリ”も乗り越え、初日よりさらにニッポンに順応。このまま打って打って打ちまくる！

胸のつかえが取れたかのように、ノビノビと振った。沖縄の青い空をバックに、ロサリオが白球の筋を１６本。爽快に初日より２本増！　となるはずが、まだ“引っかかる”ものがあった。ニッポンの打撃ケージは、この男には狭すぎた。

「コンタクトして腕をしっかりと上へ回すからね。向こう（海外）のケージは大きかったけど（きょうは）小さいモノが３つ並んでいたから」

３カ所のケージを回ったが、１カ所目１３球目でスイング後のバットが、ネットに「カシャン！」と擦れて、思わず手を止めた。片岡ヘッドコーチと通訳の手を借りて、ケージを背中側に１メートルほど動かした。
続く２カ所でも同様の処置。これぞ米大リーグ通算７１発打者という規格外の６２スイングで、“サク”に邪魔されながらも１６本のサク越えを放った。

２日目でこんなにノビノビできるのにはワケがある。虎の“洗礼”を前夜、乗り越えた。仕掛け人は金本監督。「韓国（ハンファ）の監督、めっちゃ怖かったらしい。金星根さん。『阪神の監督はどうなんだ』とすごく気にしてるらしい。
『あれ以上だ』とドリスに言わせているから。めっちゃビビってる。俺と目を合わせないんだ」。助演にドリス＆マテオを配し、１月３１日から壮大なドッキリを進めた。

そして前日１日の夜、ホテルの食事会場。助っ人らのテーブルに近づいた将が、守護神に「チンタラしてたら去年みたいにぶん殴るぞ」とすごんだ。福留が間に割って入り、止めようとするほどの剣幕だった。「ちゃんとやります。ちゃんとやります」とドリス。
お前もだ！　といわれたマテオも「勘弁してください」。金本監督は「ロサリオは『ウワー』ってなって、メシを食いながらチラチラ俺を見る。それを見てドリスが笑いこらえるのに我慢して、俺が『ウッソー！！』って言うと、ハ～ッてなっとった」とご満悦だった。

ロサリオは頭をポリポリ。「アレはホントに最悪だったよ…」とこぼしつつ「本当だと思っていたし、汗をかいたよ。仲良くなれたという、そういう意味ではよかった。イイ人だという印象だね」。
ビックリのち、がっちり固い絆。規格外の大砲が一歩ずつ、明るく厳しい虎に染まっていく。　（長友孝輔）

用具担当の清水誉１軍サブマネジャー
「（ロサリオは）ベースから離れているのもありますが、フォロースルーが大きい。糸井さんもちょっと（ケージに）当たっていましたね」
http://www.sanspo.com/baseball/news/20180203/tig18020305040003-n1.html