コメント

1. 1 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 15:32　id：aNMNBLES0
   passed awayって書かれちゃなあ
2. 2 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 15:32　id：Podv5AdL0
   遊園地の新しいオーナー「彼は向こうの世界に旅立ってしまいました。」
   
   記者（死んだのか…みんなに伝えなきゃ！）
   
   遊園地の新しいオーナー「あら、彼が死んだと解釈したのかあ。彼は会社を去ったという意味でした。」
   
   こういうこと？
   
   なんだか不可解な話やな
   
3. 3 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 15:39　id：t.AQVT9q0
   彡(ﾟ)(ﾟ)「社長、取材です」 社長「彼はもういないって書いておいて」
   彡(^)(^)「he passed away」
4. 4 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 15:42　id：DBZQQr0S0
   日本語で言えば、あいつ逝きよったみたいな
   
5. 5 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 15:46　id：O.1V0Js80
   he passed away はもうそう思うわな
6. 6 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 15:57　id：j6n62R8k0
   これはしゃーないわな
7. 7 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 16:03　id：Podv5AdL0
   新しいオーナー、グリーンウェルに対して失礼やな
   グリーンウェルはオーナーから嫌われるようなことして会社を去ったんやろか、いつかのように
8. 8 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 16:18　id：MqyilksN0
   Pass awayで消滅する、亡くなるって意味なんだな。
   これはしゃーない
9. 9 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 16:19　id：zTBmj7tO0
   しゃーない
10. 10 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 16:19　id：hSg.Ov0Q0
    passed awayはさすがに向こうの書き方が悪いわな
11. 11 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 16:21　id：cHJnAeNG0
    またイキリキッズが適当に訳したのか
12. 12 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 16:25　id：sr.nM62.0
    これ新しいオーナーは相当悪意あったのかそれともグリーンウェルともめたのか
13. 13 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 16:47　id：aCWHNCNK0
    つむじ風のような男健在やん
14. 14 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 17:02　id：.P0jpiI10
    神のお告げでオーナーも辞めたんか…
15. 15 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 17:05　id：cH1Wlw8F0
    英和辞典みたら1から10まで死ぬとか他界とかこと切れるとかの訳やわ
    しゃーない
16. 16 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 17:12　id：SriHd.520
    >>11
    passed awayって言い方知ってる？
17. 17 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 17:20　id：Podv5AdL0
    >>14
    草
18. 18 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 17:20　id：Podv5AdL0
    >>14
    天の思し召しやろなあ
19. 19 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 17:21　id：haKPJcNw0
    主はカナダ人らしい
    それが間違えたんやからしゃーない
20. 20 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 17:37　id：wkJzY4mH0
    ネットで逝ったああああああああwwwwwwと言ってるのと同義か
21. 21 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 18:52　id：8.wFOAeh0
    >>7
    あのグリーンウェルでも仕事せーへんかったんやろな。いつかのように
22. 22 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 19:58　id：fa32LsfB0
    小学生の作文みたいな反省文
23. 23 鷹今　みこ 2020年11月19日 20:01　id：qGgxbUWn0
    グリーンウェルって武田鉄矢だったんだね
24. 24 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 20:01　id：qz01.ard0
    不死身の男
25. 25 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 20:06　id：.KzyMqVl0
    適当なソースだけで騒ぐとかどこぞのマスゴ,ミみたいなことやってんな
26. 26 名無しの猛虎魂さん 2020年11月19日 20:20　id：aTvP8zCu0
    なんJ民かって逝きましたーって何かにつけて言うしな
27. 27 名無しの猛虎魂さん 2020年11月20日 06:16　id：WMnxK3wU0
    ラインバックは死んだのか　っていうナイトスクープ の依頼思い出した
28. 28 名無しの猛虎魂さん 2020年11月20日 14:04　id：jKXdVUDr0
    グリーンウェルって誰だっけ？
    1週間だけ阪神に居た人？

タグ ：

#阪神タイガース

#グリーンウェル