1: 　 2016/06/14(火)20:07:07 ID:6Nz
かなりゆっくりだけど見ていってくれや
a93b3da0.gif

2: 　 2016/06/14(火)20:08:39 ID:6Nz
tonight’s game between the Giants and the Tigers.
(訳)今夜の巨人･阪神戦

3: 　 2016/06/14(火)20:10:03 ID:6Nz
six different players cracked home runs for the Tigers.
(訳)タイガースの6選手がポンポンとホームランを打った

4: 　 2016/06/14(火)20:11:01 ID:6Nz
The Giants downed the Tigers 7-2
(訳)ジャイアンツはタイガースを7対2で破った

7: 　 2016/06/14(火)20:12:46 ID:6Nz
when I got drafted by the Tigers it was the happiest day of my father’s life.
(訳)私がタイガースにドラフトで指名されたときは、父にとって人生最良の日であった

12: 　 2016/06/14(火)20:15:46 ID:B0M
>>7
猛虎魂を感じる

28: 　 2016/06/14(火)20:26:16 ID:LAR
>>7
プロ入りがピークやったんやろな…

33: 　 2016/06/14(火)20:29:19 ID:nKI
>>7
おは清宮

8: 　 2016/06/14(火)20:12:57 ID:hFP
６本ホームラン打ったのに７対２で負けてて草

9: 　 2016/06/14(火)20:13:54 ID:6Nz
the score is 6 to 2 in favor of the Tigers.
(訳)6対2でタイガースが勝っている

10: 　 2016/06/14(火)20:14:24 ID:6Nz
play for the Tigers.
(訳)タイガースでプレイする

11: 　 2016/06/14(火)20:15:27 ID:6Nz
the Tigers won a crucial game that put them in first place.
(訳)タイガースは勝てば首位という大事な試合をものにした

13: 　 2016/06/14(火)20:16:40 ID:6Nz
I watched the baseball game between the Tigers and the Giants on TV.
(訳)タイガースとジャイアンツのその試合はテレビで見たよ

14: 　 2016/06/14(火)20:17:21 ID:6Nz
the Tigers has the game on ice.
(訳)タイガースが試合に勝つことは間違いない

15: 　 2016/06/14(火)20:18:57 ID:6Nz
saying ‘‘Oh,year‘‘is a habit of the Tigers’　manager Okada.
(訳)「そりゃそうや」というのがタイガースの岡田監督の口癖だ



18: 　 2016/06/14(火)20:21:23 ID:rCu
>>15
草
そらそうよ

16: 　 2016/06/14(火)20:19:50 ID:6Nz
the Tigers overwhelmed the Giants.
(訳)阪神が巨人に大勝した

17: 　 2016/06/14(火)20:20:39 ID:6Nz
the Tigers will play in Tokyo next week.
(訳)タイガースは来週東京で試合をします

19: 　 2016/06/14(火)20:21:23 ID:6Nz
the Giant are pleying the Tigers.
(訳)ジャイアンツがタイガースと対戦している

20: 　 2016/06/14(火)20:21:36 ID:bk9
例文でやたら阪神を優遇する辞書がある

21: 　 2016/06/14(火)20:22:37 ID:6Nz
what is the Tigers’ position now in the pennant race?
(訳)(ペナントレースで)阪神はいま何位ですか?

22: 　 2016/06/14(火)20:23:20 ID:6Nz
where do the Tigers rank now in the pennant race?
(訳)タイガースはいま何位ですか?

23: 　 2016/06/14(火)20:23:55 ID:6Nz
Let’s root for the Tigers.
(訳)さあ、タイガースを応援しよう

24: 　 2016/06/14(火)20:24:23 ID:jRo
どの事典なんや？

27: 　 2016/06/14(火)20:25:31 ID:6Nz
a three-game series between the Tigers and the Dragons.
(訳)阪神中日3連戦
>>24
ジーニアス英和辞典やで

26: 　 2016/06/14(火)20:25:08 ID:NgK
ジーニアスええわじてんやね

29: 　 2016/06/14(火)20:26:31 ID:6Nz
at the end of the season,we were tied with the Tigers.
(訳)シーズンの終わりには我々はタイガースとタイだった

30: 　 2016/06/14(火)20:27:31 ID:6Nz
watch the baseball game between the Tigers and the Giants on TV
(訳)テレビでタイガース対ジャイアンツ戦を見る

32: 　 2016/06/14(火)20:28:19 ID:6Nz
the Tigers bested the Giants 10-0
(訳)タイガースはジャイアンツを10対0で下した

35: 　 2016/06/14(火)20:29:36 ID:DfG
>>32
編纂者の溢れる猛虎魂を感じる

34: 　 2016/06/14(火)20:29:33 ID:6Nz
the teams selected are as follows: the Tigers,the Dragons…
(訳)選ばれたチームは以下の通りです。タイガース、ドラゴンズ…

36: 　 2016/06/14(火)20:30:25 ID:6Nz
a 3-0 lead against the Tigers.
(訳)タイガースに対する3対0のリード

37: 　 2016/06/14(火)20:31:17 ID:6Nz
the player left the Giants for the Tigers.
(訳)その選手はジャイアンツを退団し、タイガースに入団した

40: 　 2016/06/14(火)20:32:24 ID:GBN
>>37
故・小林投手へのリスペクトやね・・・

38: 　 2016/06/14(火)20:31:56 ID:6Nz
supporters of the Tigers.
(訳)タイガースのファン

39: 　 2016/06/14(火)20:32:11 ID:nKI
ここまで広島、横浜、ヤクルト無し
>>38
急にシンプル

41: 　 2016/06/14(火)20:32:37 ID:rAP
そのリーグには神巨中しかいないのかな？

42: 　 2016/06/14(火)20:32:46 ID:6Nz
I think the Tigers will win the pennant this year.
(訳)タイガースは今年優勝すると思います

43: 　 2016/06/14(火)20:33:29 ID:6Nz
the Giants were tied with the Tigers.
(訳)ジャイアンツはタイガースと引き分けた

44: 　 2016/06/14(火)20:34:25 ID:BXY
編集者有能

45: 　 2016/06/14(火)20:34:38 ID:6Nz
the Tigers were strengthened by bringing in two major leaguers.
(訳)タイガースは2人のメジャーリーガーの加入により戦力アップした

46: 　 2016/06/14(火)20:35:13 ID:SRS
>>45
メンチ！コンラッド！

71: 　 2016/06/14(火)20:55:58 ID:6Nz
gamble on the Giants having a good day.
(訳)ジャイアンツが勝つ方に賭ける

76: 　 2016/06/14(火)20:58:18 ID:J2k
>>71
急にタイムリーなネタすこ

コメント

  1. 1 名無しの猛虎魂さん 2016年06月15日 01:37　id：5fExJrLw0
    基本的にポジポジなんやね
  2. 2 名無しの猛虎魂さん 2016年06月15日 03:13　id：yGxc8Jra0
    昔トリビアでやっとったね(笑)
    ジーニアスやったかな

    使ってないから見れない
  3. 3 名無しの猛虎魂さん 2016年06月15日 03:36　id：avxKfiwh0
    アッコにおまかせでも紹介されてましたよ

  4. 4 名無しの猛虎魂さん 2016年06月15日 03:37　id：avxKfiwh0
    ほしいー
  5. 5 名無しの猛虎魂さん 2016年06月15日 07:16　id：tG1bFXGd0
    ジーニアスくん！
    猛虎魂を感じます！
  6. 6 名無しの猛虎魂さん 2016年06月15日 10:31　id：d.1naJiJ0
    ワロタwwww
    こんなんあってんな
  7. 7 名無しの猛虎魂さん 2016年06月15日 12:54　id：Y4HzwxWF0
    赤星の名前もでて来ますよW
コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット
顔
星

タグ ：
#阪神タイガース

このエントリーをはてなブックマークに追加