＜ＷＢＣ＞日本の優勝見守った韓国投手「すばらしかった、日本の姿が本来韓国の野球だったのに…」 : 阪神タイガースちゃんねる

1: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:31:52.55 ID:Gt0isZ+V0

韓国プロ野球サムスンの投手元兌仁（ウォン・テイン）は２３日、ソウル・高尺（コチョク）スカイドームで行われるのキウムとのオープン戦前のインタビューで、「ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）で感じた無念さは３年後の次の大会まで持ち続けたい」として初めて出場したＷＢＣに対する心残りを語った。

２００９年のＷＢＣで準優勝を記録した後、２大会連続１次ラウンドで脱落した韓国は今大会で準々決勝トーナメント進出に挑戦したが１次ラウンドＢ組で２勝２敗と組３位にとどまり脱落した。

元兌仁は３試合（４イニング１／３）１勝平均自責点６．２３を記録し力投したが残念な成績表を受け取らなければならなかった。

元兌仁は「それでも無念さより認める気持ちがもっと大きいようだ。オーストラリアに負けたことは率直にとてもくやしかったが日本戦ではくやしさより腹が立った」と話した。

１次ラウンドで韓国を１３－４で大破し全勝でトーナメントに進出した日本は準決勝のメキシコ戦で劇的なサヨナラ勝ちを収め、決勝では米国を３－２で制圧して通算３度目の優勝を手にした。

元兌仁は「（決勝戦は）見た。すばらしかった。本当にただすばらしかった。認めなければならないようだ。すべての選手がメキシコ戦で逆転した時もそうで米国戦もそうで別の見方をすれば今回の日本の姿が本来の韓国野球だったようで残念だ。そんなチームワークのようなものを再び作らなければならない時期のようだ」として次の大会を期した。

https://japanese.joins.com/JArticle/302419

5: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:33:57.53 ID:FWs6ki94d

さすがに訳の問題やろ？

7: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:34:43.98 ID:Uom2o+CO0

そら不甲斐なさに腹も立つやろ自分自身に

10: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:35:30.64 ID:dohZcFWMr

意味不明

14: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:37:19.99 ID:Z7H8Iz2oa

日本みたいな野球がしたかったって言ってるだけやん

21: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:38:31.31 ID:5UGARVlg0

>>14
なんか哀愁を感じるよな
実際落ち目なんやけどアジアの雄として再起を計ってほしいわね

16: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:37:30.57 ID:udCeE84j0

昔はほんま一体感あったもんな韓国

18: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:37:46.34 ID:BqOpLMpTM

平均自責点6.23は力投なのか？

20: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:38:27.99 ID:EEjAAi+J0

正直09の頃の強さには戻って欲しいで
予選つまんなすぎ

22: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:39:23.69 ID:BqOpLMpTM

2009の時にエースだったグァンヒョンがまだエースだもんね

27: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:40:24.46 ID:udCeE84j0

>>22
でもまあエースやったわ立派やわガンヒョン

35: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:43:14.05 ID:6HoCKmZ90

これは翻訳が悪意あるやろ

48: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:48:42.24 ID:3/rk9TUA0

「(自分に)腹が立った」やんけ

53: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:49:55.12 ID:5UGARVlg0

韓国は大谷好きすぎて怖いわ

63: 風吹けば名無し 2023/03/23(木) 19:52:51.53 ID:ISfGUrPjd

素晴らしいと認めてるやん

引用元: http://2chspa.com/thread/livejupiter/1679567512

1 名無しの猛虎魂さん 2023年03月24日 01:13　id：ngBk1fu.0
マウンドに旗さすようなやつらが何言ってんだw

2 名無しの猛虎魂さん 2023年03月24日 01:20　id：ji5XiXRN0
別の見方をすれば今回の日本の姿が本来の韓国野球だったようで残念だ。
そんなチームワークのようなものを再び作らなければならない時期のようだ」
↑
別の見方をすれば？回の日本の姿が本来の韓国野球だったようで？？？え？

3 名無しの猛虎魂さん 2023年03月24日 01:22　id：RlpdWUlV0
まぁ目指すべきものだったって意味なんだろうけどさ
ムリだよそれ

4 名無しの猛虎魂さん 2023年03月24日 01:24　id：ji5XiXRN0
前に日本に勝ってマウンドに旗さしてたときアメリカ人はどう思ってたんだろう？

5 名無しの猛虎魂さん 2023年03月24日 01:37　id：fRIrqLL.0
第1回大会はアメリカ相手にも勝ってたのにな

6 2023年03月24日 02:46　id：dQibHyxo0
このコメントは削除されました。

7 名無しの猛虎魂さん 2023年03月24日 02:53　id：iGF8Lx9C0
このコメント欄の方達はまともで安心したｗ

8 名無しの猛虎魂さん 2023年03月24日 03:04　id：ydVT.HVW0
>>7
くだらん
老害ネトウヨ同士仲良くしとれ

9 名無しの猛虎魂さん 2023年03月24日 03:08　id：0yBe8m5M0
本スレはわりとまともでもコメント欄にはウヨった奴らが湧いてくるよな

10 名無しの猛虎魂さん 2023年03月24日 07:16　id：lDTlIFLd0
そもそも韓国の本来の戦い方って特徴的なのはよけずにインコースの球当たって行って
デットボールでランナーためる戦い方だったよな・・
たびたび土壇場で死球くらってひっくり返る試合を見たけど確か前回の大会でも３点差だったかそのやり方でえらく汚い勝ち方してたし韓国がフェアーと言うにはほど遠い試合ばかり過去してきてるからそんなこと言われても・・