ロサリオと旧知の仲の阪神・ドリス、活躍に太鼓判「すごく長打力がある」 : 阪神タイガースちゃんねる

893: 2018/01/28(日)08:04:05 ID:YE0

阪神の守護神、ラファエル・ドリス投手（３０）が２７日、甲子園室内で自主トレ。２８日に来日する新外国人、ウィリン・ロサリオ内野手（２８）＝前韓国ハンファ＝とは旧知の仲で対戦経験があったことを明かし、虎での活躍に太鼓判を押した。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180128-00000019-sanspo-base

899: 2018/01/28(日)12:02:37 ID:xf4

「チョット、ポキット、ヒットネ。メチャ、アカン（ポテンヒットを打たれたよ。めちゃくちゃ打たれたわけじゃないんだぜ）」

ドリ語訳難易度S

900: 2018/01/28(日)12:11:30 ID:8Ei

「メッチャ」は覚えやすいんやろか

901: 2018/01/28(日)12:36:46 ID:WlS

メチャ、アカン
が何で「めちゃくちゃ打たれたわけじゃないんだぜ」になるのか

904: 2018/01/28(日)13:19:08 ID:YE0

>>901
通訳がニュアンス汲み取ったんやろ

902: 2018/01/28(日)12:59:14 ID:GTC

アカン=No
で認識してるならメッチャではない、って解釈されそう

907: 2018/01/28(日)14:44:15 ID:ADp

ロサリオ♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

908: 2018/01/28(日)14:47:03 ID:8x2

ロサリオを知るドリス「大抵は長打力があると、アベレージを残せない選手が多い。でも、彼はコンタクトもできる。（打率）２割８分から３割は残せると思うよ」と活躍を断言

ロサリオ .290 28 92ぐらいか・・・・・

909: 2018/01/28(日)14:58:59 ID:CzG

来たわね

910: 2018/01/28(日)14:59:55 ID:xf4

ラッパーやん

911: 2018/01/28(日)15:38:37 ID:P0m

来日するだけでポジられるのは草

912: 2018/01/28(日)15:41:41 ID:Ktk

一年目ゴメス　.283 26 109 .369 .492 .861
去年のロペス .301 30 105 .330 .533 .863
多分この2つのどちらかに近い成績を残すと思う
韓国2年目の四球意識スタイルでいけばゴメス、MLB時代の早打ちスタイルでいけばロペスって感じ

913: 2018/01/28(日)15:42:35 ID:JH6

改めて見ると一年目ゴメスすごヨ

918: 2018/01/28(日)16:37:18 ID:lpO

－今の気持ちは。

　「本当にうれしく思っている。家族の一員になれたという気持ち」

　－入団の決め手は。

「韓国にいた時から、日本の野球に興味があり、レベルが高いと思っていた。チームの方々から、何とかチームを助けてほしいと言われていて、そこが一番大きかった」

　－阪神タイガースの印象は。

　「まだ特に知らないが、徐々に知っていきたいし、今からメンバーの方々と全て知っていきたい」

　－セールスポイントは。

　「最近数年で、バッティングのコンタクトやチャンスで打つことだったり、パワーとコンタクトと打点を稼ぐことを意識していた。この３つがセールスポイント」

　－４番として期待されているが、打順については。

　「監督に言われたところでしっかり仕事するだけ。打順の組み替えもあると思うし、本当に監督の言われたところで仕事をするだけ」

　－日本の投手のイメージは。

　「スカウトにビデオをもらって拝見していた。とてもコントロールがいい印象。韓国の野球よりスピード、コントロールが抜群。沖縄のキャンプから、どんな球を投げるかとか、試合での一打席一打席をしっかり考えながらやることが大事」

　－対戦したい投手。

　「知ってる投手といえばドリスとマテオだけなので（笑い）。これからやりながら知っていきたい」

　－万が一で捕手のプランもあるが。

　「チャンピオンになることが一番なので、言われたところでしっかりりやって、それが優勝につながれば」

　－昨年は１０盗塁。走塁面での自信は。

　「準備できている。いつでも走りたいし、足には自信を持っている。走っても貢献したい」

　－具体的な個人目標は。

　「数位は設定したことがない。３０本に設定して３０本打てたらそれに満足してしまう。数字は意識しないように、最後に数字は出てくると思うのでそれを目指したい」

　－野球以外で、日本でやりたいことは。

　「何も知らないので知りたい思いが一番。歴史や文化、東京にも行きたいし、文化を覚えたい」

　－知っている日本語は。

　「ありがとうございます、こんにちは、こんばんは」

　－阪神ファンの印象。

　「きょうも空港でファンの方と写真を撮った。アジアの方は温かくていい人。ビデオで試合野球場の雰囲気も見ていたけど、すごくたくさんの人が応援してくれる場所だと思った。私もしっかり成績を残さないといけないという思いになった」

　－呼んでもらいたいニックネーム、愛称。

　「ドミニカでトロと呼ばれていた。スペイン語で闘牛という意味。何でも言われたものでかまわないよ」

　－阪神ファンへメッセージを。

　「試合に来てください。昨年は２位でしたが、今年は１位に導けるように、自分の仕事を全うしたい。皆さんの応援が力になるので、これからも末永く応援よろしくお願いします」

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180128-00000078-dal-base
ロサリオ一問一答バージョン

引用元:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1516423521/

1 名無しの猛虎魂さん 2018年01月28日 20:37　id：LeBU.eTr0
１年目のゴメスかなり選球眼ええんやなあ。
ロペスにぼろ負けやんとおもったけど出塁率でかなりカバーというか本拠地考えると勝ち越してるよなあ

2 名無しの猛虎魂さん 2018年01月28日 20:50　id：CGdzxTGv0
マジで今年は優勝狙えるんじゃないか？

3 名無しの猛虎魂さん 2018年01月28日 20:58　id：PELhHx5w0
トロ次第やな頑張ってくれよ

4 名無しの猛虎魂さん 2018年01月28日 21:12　id：iHM.8qXy0
日本の方が、ピッチャーのスピードとコントロールが上っていってるけど、平均球速も日本の方が上なん？
コントロールはわかるけど

5 名無しの猛虎魂さん 2018年01月28日 21:24　id：aD.dbb.30
一年目のゴメスは前の鳥谷と後ろのマートンがきっちり打ってたからある程度ストライクゾーンで勝負せざるを得なかったのも大きかったんちゃうかな

6 名無しの猛虎魂さん 2018年01月28日 21:35　id：qGJBJ5Lk0
※4
KBOは平均141NPBは143やね。ついでにMLBが150

7 名無しの猛虎魂さん 2018年01月28日 22:04　id：6w.qTlhB0
顔見知りがチームにいるってのはええことやな

8 名無しの猛虎魂さん 2018年01月28日 22:14　id：iHM.8qXy0
＊6
MLBハンパない、、
2キロの差なんやね、やっぱりデカイんかな
わざわざありがとう

9 名無しの猛虎魂さん 2018年01月28日 22:30　id：61ZKBojO0
※7
普通は知らん国でプレーするとなったら知らんのしかおらんからなぁ
同郷ってことでリラックスしてプレーしてほしいね

10 名無しの猛虎魂さん 2018年01月28日 22:42　id：MNuHaD5f0
やっときたか
ようやく分析出来るなぁ実戦でどんな打撃を見せてくれるか
外国人は来て試合出てるのみてもまだペナントにならんとわからん位やからなぁ
ほんま化けたりダメだったりの差が激しいのが外国人やしなぁ
その為にはまず我慢して３０試合使ってってのが目安やろ
一先ず頼むでロサリオ高額年俸なんやから働いてもらわんとなぁその分は